Nyheter

51. Still Waters in Niger - Still Waters in Niger av Kathleen Hill Land: Niger Originalets titel: – (1999) Översättare: – Jag tror inte att det här är en direkt självbiografisk bok, men det verkar vara en roman som är inspirerad av författarens egna upplevelser. Berättaren är en amerikansk kvinna som hälsar på en av sina döttrar, Zara, som är läkare … Fortsätt läsa 51. Still Waters in Niger
50. Amolle från Niger i Afrika - Amolle från Niger i Afrika av Görrel Espelund och Melker Dahlstrand Land: Niger Originalets titel: – (2005) Översättare: – Jag hittade ett par böcker på loppis, med fotoberättelser om barn i olika länder. LL-förlaget verkar ha givit ut en hel serie med såna här böcker. Historien i sig är ju ganska typisk för böcker om … Fortsätt läsa 50. Amolle från Niger i Afrika
Hej Niger - Vi rör oss västerut, väster om Burkina Faso (och väster om Mali, som det känns som det var länge sedan jag ”besökte”) ligger Niger. Det är ett stort land och ännu ett av de där som man inte hör så mycket om. Men jag läste på Stephen Davies hemsida (i samband med att jag läste … Fortsätt läsa Hej Niger
Hejdå Burkina Faso - Det blev bara en bok som utspelade sig i Burkina Faso, som inte var ett av de enkla länderna att hitta böcker från. Många av länderna i regionen hade nog varit enklare om jag hade kunnat franska. En del länder funkar bra ändå, men annars märker man stor skillnad på tillgången av böcker när det … Fortsätt läsa Hejdå Burkina Faso
49. Outlaw - Outlaw av Stephen Davies Land: Burkina Faso Originalets titel: – (2011) Översättare: – Femtonårige Jake blir avstängd från sin engelska internatskola efter en parkourrelaterad incident som inte imponerade på polisen och lärarna lika mycket som på Jakes kompisar. Så resten av terminen får Jake tillbringa med sina föräldrar och lillasyster Kas i Burkina Faso, där … Fortsätt läsa 49. Outlaw
Hej Burkina Faso - Norr om de senaste länderna jag har läst om – Elfensbenskusten, Ghana, Togo, Benin – ligger Burkina Faso. Är det inte mest så att det man känner till om Burkina Faso är att huvudstaden heter Ouagadougou? Vilket jag alltid har uttalat fel, lärde jag mig i ”The House at Sugar Beach”. Det ska vara fem … Fortsätt läsa Hej Burkina Faso
Hejdå Benin - Det blev bara en bok från Benin, Bruce Chatwins ”The Viceroy of Ouidah”. Jag vet inte något om dagens Benin, eftersom boken har nästan 40 år på nacken och dessutom till stor del är en historisk roman, men ett litet hum har jag väl nu. Jag vet var landet ligger åtminstone.
48. The Viceroy of Ouidah - The Viceroy of Ouidah av Bruce Chatwin Land: Benin Originalets titel: – (1980) Översättare: – I ”The Viceroy of Ouidah” träffar vi den myllrande släkten da Silva. Numera är de utspridda över inte bara Benin och dess grannländer, utan på flera kontinenter. Men de möts ibland i Ouidah, för att hedra sin förfader Francisco Manoel … Fortsätt läsa 48. The Viceroy of Ouidah
Hej Benin - Öster om Togo ligger Benin. Ibland hör man om Benin i samband med äldre historia, kanske konstföremål, men det är inte samma land. Det gamla Beninriket gav namn åt Beninbukten, och det moderna landet Benin har tagit sitt namn från bukten. (Tidigare hette landet Dahomey, men tydligen var det namnet förknippat med bara en del … Fortsätt läsa Hej Benin
Hejdå Togo - Togo tillhör inte ett av de lättaste länderna att hitta böcker från, och jag är nöjd med den enda bok jag läste, ”Aicha” av Bene Batako. Inte just intrigen kanske, men platsen. Nu har jag lite bättre koll på Togo än tidigare och det är allt jag begär.