Kategoriarkiv: Blogg

En smakebit på søndag (En halv gul sol)

Det här är veckans bidrag till Flukten fra virkelighetens smakebitsutmaning. Här kan du läsa andras smakbitar från vad de läser den här söndagen, och se hur du kan delta själv.

I vanliga fall brukar jag dela med mig av smakbitar i min vanliga bokblogg. Men om boken tillhör mitt jorden runt-projekt hamnar också smakbiten här.

Det känns som om jag är sist av alla med att läsa ”En halv gul sol” av Chimamanda Ngozi Adichie. Jag har sparat den för att den verkade passa in så bra i det här projektet. Det gör den också, och dessutom är den väldigt bra. Den utspelar sig i Nigeria, och så småningom i utbrytarstaten Biafra, på 60-talet. Vi följer tre personer. En av dem är Olanna, som är dotter till en förmögen man, och det här är ur det första kapitlet som handlar om henne:

Hennes mor drog fingret över nattduksbordet. ”Den där dumma tjänsteflickan dammar inte av möblerna ordentligt. Tror hon att hon får betalt för att lata sig?”
Olanna lade ifrån sig boken. Hennes mor hade någonting på hjärtat, det märktes. Leendet och pedanterierna var en början på något.
”Hur mår Odenigbo?” frågade hon till slut.
”Jo, bara bra.”
Hennes mor suckade, på det där överdrivna sättet som betydde att Olanna borde ta sitt förnuft till fånga. ”Har du verkligen tänkt igenom det här med att flytta till Nsukka? Tänkt igenom det riktigt ordentligt?”
”Jag har aldrig varit säkrare på något i hela mitt liv.”
”Men kommer du att kunna leva bekvämt där?” Hon sa ”bekvämt” med en lätt rysning, och Olanna kunde nästan inte låta bli att le, för hennes mor hade Odenigbos enkla tjänstebostad i åtanke, med oansenliga rum och spartanska möbler och golv utan mattor.
”Det kommer inte att gå någon nöd på mig”, sa hon.
”Du kan hitta ett jobb här i Lagos och hälsa på honom på helgerna.”
”Jag vill inte jobba i Lagos. jag vill jobba på universitetet och jag vill bo tillsammans med honom.”
Hennes mor såg på henne en stund, sedan reste hon sig upp och sa: ”Godnatt, dottern min”, med en röst som var liten och sårad

(Chimamanda Ngozi Adichie, ”En halv gul sol”, s.60-61)

Hej Nigeria

NigeriaLong time, no … blog. Jag har inte läst något i projektet ett tag, men nu är det hög tid att ta itu med nästa land. Vi förflyttar oss söderut från Niger och hamnar i Nigeria.

Här finns det många böcker att välja på, så jag har valt många. Jag har för mig att Nigeria är det folkrikaste landet i Afrika och som en extra finess så är engelska officiellt språk, vilket gör det så mycket lättare att hitta böcker. Det blir en lång vistelse i landet.

Hejdå Niger

Om Niger blev det två böcker, vilket jag inte hade förväntat mig när jag började leta.

Först läste jag en fotobaserad lättläst bok, ”Amolle från Niger i Afrika” av Görrel Espelund och Melker Dahlstrand. Sedan blev det också en roman om två amerikanska kvinnor – mor och dotter – och deras vistelse i Niger, ”Still Waters in Niger” av Kathleen Hill.

Och om jag ska rekommendera en av dem … Ja, då vet jag inte. Det beror lite på vad man är ute efter.

Hejdå Burkina Faso

Det blev bara en bok som utspelade sig i Burkina Faso, som inte var ett av de enkla länderna att hitta böcker från. Många av länderna i regionen hade nog varit enklare om jag hade kunnat franska. En del länder funkar bra ändå, men annars märker man stor skillnad på tillgången av böcker när det är ett land som är mer engelskspråkigt.

Jag hade inte så stora förväntningar på boken, ”Outlaw” av Stephen Davies, men blev positivt överraskad. Det kändes ändå som att författaren hade koll på landet även om intrigen ibland var lite väl …

Hej Benin

BeninÖster om Togo ligger Benin.

Ibland hör man om Benin i samband med äldre historia, kanske konstföremål, men det är inte samma land. Det gamla Beninriket gav namn åt Beninbukten, och det moderna landet Benin har tagit sitt namn från bukten. (Tidigare hette landet Dahomey, men tydligen var det namnet förknippat med bara en del av landet och man ville ha något mer neutralt.) Ja, jag har slagit upp det.

Hej Togo

TogoJag vet inte mycket om Togo, men jag har faktiskt tidigare läst en bok av en togolesisk författare! ”An African in Greenland” av Tété-Michel Kpomassie (jag läste den på engelska, men det finns en svensk översättning och jag tror originalspråket kan vara franska). Den utspelar sig till en väldigt liten del i Togo, så den passar inte i mitt projekt, men det är en trevlig bok.

Utöver det, bara att det är ett litet land som man inte hör mycket om.